ORENDA ART INTERNATIONAL

Karel Zlin, Dott.Giovanni Sciola - directeur de l'Institut Italien de Culture de Prague - et Nicolas Rostkowski lors du vernissage de l'exposition personnelle de Karel Zlin, 28 septembre 2017 à Prague.

Karel Zlin. Ouverture de son exposition "Commedia dell'arte" à l'Institut Culturel Italien de Prague. 28 septembre 2017. Photo Nicolas Rostkowski.

--- --- ---
Ci dessous : Vues de l'ouverture de l'exposition "Karel Zlin : Retrospective (Paintings, sculptures, drawings, graphics) au Château Schwarzenberg à Hluboka à côté de Prague". (photographies Nicolas Rostkowski)

Karel-Zlin est un artiste accompli. D'origine tchèque, né en Moravie, il a créé des affiches pour le cinéma et acquis une belle renommée à Prague en tant que sculpteur et peintre, avant de s'établir à Paris. En 1976 il quitte Prague pour la France et séjourne un moment à la Villa Médicis à Rome. Ces trois univers –est -européen, français et italien –vont instruire son oeuvre, où s'unissent les racines baroques, le classicisme et le goût de l'Antiquité et des mythologies.
Sculpteur célébré, dont les créations monumentales (Barque solaire, Architecture anthropomorphe), commandes de l’État, sont exposées à la fondation de Coubertin et au château de Rambouillet, il est un peintre inspiré et un maître du dessin dont le trait sûr réinterprète le destin d'Ulysse, la violence de la tauromachie, les rêveries du poète protégé par sa muse.
Karel-Zlin, loin de son pays natal, a dû s'abandonner à la force du destin, à la marche de l'histoire. Il nous offre une oeuvre aussi complexe que sa vie, traversée par la mémoire, riche d'empreintes successives, où s'allient le décor et l'épure, dont la dimension sculpturale enrichit la peinture et où le dessin toujours réapparaît derrière l'abstraction.
Un visage de femme apparaît au faîte de marches majestueuses, une larme donne naissance à une fontaine qui orne une coulée de pierre. Ovales recomposés dont les yeux semblent vouloir s'échapper ou se heurter à des murs invisibles; visages en proie à des métamorphoses, comme s'ils étaient, à la manière des masques africains ou amérindiens, sujets à des incarnations successives.
Dans l'oeuvre de Karel-Zlin coexiste la délicatesse de sculptures d’éphèbes finement ciselées et la puissance de la barque solaire. Illustrateur, poète, traducteur en tchèque de Gérard de Nerval, Giacomo Leopardi, il rêve d'un ancrage mystérieux, et ses interrogations le portent vers des rives lointaines. Par sa créativité aux facettes multiples, il met en formes sa méditation, ses rêves d'harmonie cosmique et nous fait partager son parcours esthétique singulier.

par Nicolas Rostkowski.

Karel-Zlin, photographie Nicolas Rostkowski

Karel-Zlin à la Galerie ORENDA. Février 2011. Photo Nicolas Rostkowski

Joëlle Rostkowski, Karel-Zlin et son épouse Jacqueline, Galerie Orenda,
mai 2009. Photo: Nicolas Rostkowski.

Vue générale de l'exposition de Karel Zlin "Les confluences du surréalisme" à la Galerie ORENDA. Avril 2011.
Photo Nicolas Rostkowski

Vitrine de l'exposition "Confluences du surréalisme" à la Galerie ORENDA. Avril 2011. Lanfranco et Karel Zlin.
Photo Nicolas Rostkowski

Nicolas Rostkowski, Luca Nicoletti, Stefano Cortina, Karel-Zlin et son épouse Jacqueline devant l'atelier de l'artiste à Paris.
Septembre 2009. Photo: Joëlle Rostkowski.

Karel Zlin et le galeriste Nicolas Rostkowski. Galerie ORENDA, Paris. Janvier 2015. Photo tacqueline Chocart

Karel Zlin, Dott.Giovanni Sciola - directeur de l'Institut Italien de Culture de Prague - et Nicolas Rostkowski lors du vernissage de l'exposition personnelle de Karel Zlin, 28 septembre 2017 à Prague. Karel Zlin. Ouverture de son exposition "Commedia dell'arte" à l'Institut Culturel Italien de Prague. 28 septembre 2017. Photo Nicolas Rostkowski. --- --- --- Ci dessous : Vues de l'ouverture de l'exposition "Karel Zlin : Retrospective (Paintings, sculptures, drawings, graphics) au Château Schwarzenberg à Hluboka à côté de Prague". (photographies Nicolas Rostkowski)
	Karel-Zlin est un artiste accompli. D'origine tchèque, né en Moravie, il a créé des affiches pour le cinéma et acquis une belle renommée à Prague en tant que sculpteur et peintre, avant de s'établir à Paris. En 1976 il quitte Prague pour la France et séjourne un moment à la Villa Médicis à Rome. Ces trois univers –est -européen, français et italien –vont instruire son oeuvre, où s'unissent les racines baroques, le classicisme et le goût de l'Antiquité et des mythologies. Sculpteur célébré, dont les créations monumentales (Barque solaire, Architecture anthropomorphe), commandes de l’État, sont exposées à la fondation de Coubertin et au château de Rambouillet, il est un peintre inspiré et un maître du dessin dont le trait sûr réinterprète le destin d'Ulysse, la violence de la tauromachie, les rêveries du poète protégé par sa muse. Karel-Zlin, loin de son pays natal, a dû s'abandonner à la force du destin, à la marche de l'histoire. Il nous offre une oeuvre aussi complexe que sa vie, traversée par la mémoire, riche d'empreintes successives, où s'allient le décor et l'épure, dont la dimension sculpturale enrichit la peinture et où le dessin toujours réapparaît derrière l'abstraction. Un visage de femme apparaît au faîte de marches majestueuses, une larme donne naissance à une fontaine qui orne une coulée de pierre. Ovales recomposés dont les yeux semblent vouloir s'échapper ou se heurter à des murs invisibles; visages en proie à des métamorphoses, comme s'ils étaient, à la manière des masques africains ou amérindiens, sujets à des incarnations successives. Dans l'oeuvre de Karel-Zlin coexiste la délicatesse de sculptures d’éphèbes finement ciselées et la puissance de la barque solaire. Illustrateur, poète, traducteur en tchèque de Gérard de Nerval, Giacomo Leopardi, il rêve d'un ancrage mystérieux, et ses interrogations le portent vers des rives lointaines. Par sa créativité aux facettes multiples, il met en formes sa méditation, ses rêves d'harmonie cosmique et nous fait partager son parcours esthétique singulier.
Joëlle Rostkowski
SCULPTURE


<--retour / back	KAREL-ZLIN